Montag, 19. Dezember 2011
Trelleborg
klagefall
20:09h
Willst du eine wirklich schöne Stelle wissen? Einen schönen Platz auf der Erde? Ja? Dann verrate ich dir jetzt etwas.
Dort kommst du sehr einfach hin. Du musst nur nach Trelleborg fahren und das macht ja nun wirklich fast jeder, der nach Schweden fährt oder aus Schweden wegfährt. In Trelleborg gibt es einen großen Hafen für die großen Fähren. Sonst gibt es dort nicht so viel, sagen manche, die sich bloß beeilen, um aus Trelleborg schnell wegzukommen. »Trelleborg luktar skit«, sagen die Schweden, die Trelleborg nicht so schön finden, aber das übersetze ich lieber nicht. Mein erster Schwedischlehrer schwärmte uns von den Zimtschnecken an der Shelltankstelle vor, aber stell dir mal vor, du sollst deine Stadt beschreiben und das erste, was dir einfällt, ist eine Tankstelle. Nicht gerade schmeichelhaft, oder?
Also, wenn du mal in Trelleborg bist, fährst du am besten gleich zum Parkplatz vor dem Maxi ICA in der Strandridaregatan. Dort kannst du dir Schokolade kaufen oder Lakritz oder Eis oder Wurst mit Kartoffelmus und Gurkensalat (das nehme ich) und dann auf eine Bank am Wasser setzen. Die Ostsee liegt hier im Süden, was irgendwie komisch ist und sie ist meistens ganz still und riecht ein bisschen nach Tang und dem Hafen. Du kannst die Schiffe sehen, die einen kommen an und die anderen fahren weg. Losfahren und Wiederkommen, das sind zwei schöne Momente. Aber währenddessen nicht die Zeit vergessen! Es geht gleich weiter.
Hast du auch einen Lieblingsplatz?
Dort kommst du sehr einfach hin. Du musst nur nach Trelleborg fahren und das macht ja nun wirklich fast jeder, der nach Schweden fährt oder aus Schweden wegfährt. In Trelleborg gibt es einen großen Hafen für die großen Fähren. Sonst gibt es dort nicht so viel, sagen manche, die sich bloß beeilen, um aus Trelleborg schnell wegzukommen. »Trelleborg luktar skit«, sagen die Schweden, die Trelleborg nicht so schön finden, aber das übersetze ich lieber nicht. Mein erster Schwedischlehrer schwärmte uns von den Zimtschnecken an der Shelltankstelle vor, aber stell dir mal vor, du sollst deine Stadt beschreiben und das erste, was dir einfällt, ist eine Tankstelle. Nicht gerade schmeichelhaft, oder?
Also, wenn du mal in Trelleborg bist, fährst du am besten gleich zum Parkplatz vor dem Maxi ICA in der Strandridaregatan. Dort kannst du dir Schokolade kaufen oder Lakritz oder Eis oder Wurst mit Kartoffelmus und Gurkensalat (das nehme ich) und dann auf eine Bank am Wasser setzen. Die Ostsee liegt hier im Süden, was irgendwie komisch ist und sie ist meistens ganz still und riecht ein bisschen nach Tang und dem Hafen. Du kannst die Schiffe sehen, die einen kommen an und die anderen fahren weg. Losfahren und Wiederkommen, das sind zwei schöne Momente. Aber währenddessen nicht die Zeit vergessen! Es geht gleich weiter.
Hast du auch einen Lieblingsplatz?
... Comment
effbiei, 19.12.11 20:55
Weimar, Park an der Ilm. Das ist weniger Schiff und weniger Zimtschnecke, dafür mehr… ich kann es nicht beschreiben. ›Logos‹, vielleicht.
... Link
klagefall, 19.12.11 21:39
Mit Goethen, aber Hauptsache, es ist an einem Fluss. Wie ich gerade feststelle (›Lieblingsplatz‹ in das Suchfeld eingeben), ist bei meinen Plätzen immer Wasser in der Nähe.
... Link
seewolf, 05.03.12 10:06
Ein Anthropologe aus B sagt
der Mensch hat seinen aufrechten Gang und seine verhältnismäßig großen Füsse vom Waten im Wasser und nicht vom aufrechten Gang in der Savanne, fischen und rumschwimmendes Zeug aufsammelnd. Immobilien am Wasser sind heute noch am teuersten.
... Link
... Comment
seewolf, 05.03.12 10:04
Rechts neben der Fähre in Gedser
Da kann man sogar baden, ein kleiner Strand, und man verpasst die Fähre nicht, weil man sie kommen sieht. Bus von Nykøbing ist natürlich nicht mit dem Fahrplan abgestimmt, so hat man auch die Zeit dafür.
... Link
klagefall, 05.03.12 11:31
Bis vor ein paar Jahren gab es noch eine sporadische Bahnverbindung bis Gedser, aber selbst damals wirkte die Bahnhofshalle mit Schalter und Warteräumen schon so, als käme gleich jemand, um nach der Bahnsteigkarte zu fragen.
Schluss mit der Seemannsromantik: Am Ende werden alle über die Fehmarnbeltquerung fahren.
[Bei der Gelegenheit muss ich mal nach der »Paloma« suchen, herausgegeben in Gedser und Warnemünde.]
Schluss mit der Seemannsromantik: Am Ende werden alle über die Fehmarnbeltquerung fahren.
[Bei der Gelegenheit muss ich mal nach der »Paloma« suchen, herausgegeben in Gedser und Warnemünde.]
... Link
seewolf, 05.03.12 12:38
Für Ostdeutschland
ist Rostock-Gedser immer noch die schnellste Verbindung, Berlin-Kopenhagen mit Bus die günstigste.
Fehmarnbelttunnel: Da weiß man jetzt, warum die DSB die eigene Verbindung nach Gedser so demontiert hat und ihre Fähren so stiefmütterlich behandelt hat.
89 noch mit dem Waggon trajektiert worden, damals noch nach Warnemünde.
Fehmarnbelttunnel: Da weiß man jetzt, warum die DSB die eigene Verbindung nach Gedser so demontiert hat und ihre Fähren so stiefmütterlich behandelt hat.
89 noch mit dem Waggon trajektiert worden, damals noch nach Warnemünde.
... Link
... Comment
Man muss sich ein Weblog als ein Notizbuch vorstellen, das nicht verlorengehen kann. Seit 925 Tagen glücklich auf Antville.
Status
Youre not logged in ... Login
Navigation
Suche
Letzte Kommentare
gerade gelesen »den ball
über die linie schreiben«. fänd ich auch mal gut.
by fabe (18.04.12 23:03)
JA! Magisch!
by flohbude (12.04.12 11:00)
Für Ostdeutschland ist Rostock-Gedser immer
noch die schnellste Verbindung, Berlin-Kopenhagen mit Bus die günstigste.
Fehmarnbelttunnel:...
by seewolf (05.03.12 12:38)
Blogs
... anmut und demut
... Arbeit und Struktur
... bov
... coderwelsh
... Camp Catanonia
... Darßfenster
... Das hermetische Café
... Dichtheit & Wahrung
... exdirk
... Fiket
... Flohbude
... fragmente
... Goncourt
... Hotel Mama
... Instant Nirvana
... Island-Blog
... Leerlaufprozess
... liz
... mlrm
... Nordwärts
... Notisblokk
... Ohrensause
... sakana
... schneeschmelze
... Schreibtira.de
... Superbahnhof
... threelittlebirds
... Vague
... Vigilien
... Wörterberg
... zeichenriss
... Arbeit und Struktur
... bov
... coderwelsh
... Camp Catanonia
... Darßfenster
... Das hermetische Café
... Dichtheit & Wahrung
... exdirk
... Fiket
... Flohbude
... fragmente
... Goncourt
... Hotel Mama
... Instant Nirvana
... Island-Blog
... Leerlaufprozess
... liz
... mlrm
... Nordwärts
... Notisblokk
... Ohrensause
... sakana
... schneeschmelze
... Schreibtira.de
... Superbahnhof
... threelittlebirds
... Vague
... Vigilien
... Wörterberg
... zeichenriss
Meta
